-
1 сделать все возможное
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделать все возможное
-
2 сделать все возможное
do one's bestdo one's utmost ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > сделать все возможное
-
3 сделать всё возможное
1) General subject: do one's best, do one's possible, do one's utmost (he did the utmost of his power - он сделал все, что было в его силах), do one's uttermost, put forth all one's exertions, do one's level best2) Sakhalin energy glossary: apply best efforts, endeavor best effortsУниверсальный русско-английский словарь > сделать всё возможное
-
4 сделать все возможное
1) General subject: do one's best, do one's possible, do one's utmost (he did the utmost of his power - он сделал все, что было в его силах), do one's uttermost, put forth all one's exertions, do one's level best2) Sakhalin energy glossary: apply best efforts, endeavor best effortsУниверсальный русско-английский словарь > сделать все возможное
-
5 сделать всё возможное
vgener. sein Äußerstes tunУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать всё возможное
-
6 сделать все возможное
vgener. sein Äußerstes tunУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать все возможное
-
7 сделать всё возможное
vgener. echar la red, hacer todo lo posible (всё, что возможно) -
8 сделать всё возможное
vgener. kõike võimalikku tegemaРусско-эстонский универсальный словарь > сделать всё возможное
-
9 сделать всё возможное
Dictionnaire russe-français universel > сделать всё возможное
-
10 сделать всё возможное
v1) gener. fare tutto l'umanamente fattibile (всё что возможно, всё, что в человеческих силах), far tutte le diligenze possibili per... (äëà +G), fare tutto il possibile, non lasciar nulla intentato2) obs. far l'estremo della sua possaUniversale dizionario russo-italiano > сделать всё возможное
-
11 сделать все возможное
vgener. farsi in quattro per (qc), fare di tutto (и невозможное), fare tutto il possibile (e l'impossibile) (и невозможное)Universale dizionario russo-italiano > сделать все возможное
-
12 сделать всё возможное
vgener. al het mogelijke doenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сделать всё возможное
-
13 сделать все возможное
-
14 сделать всё возможное
vgener. al het mogelijke doen -
15 сделать все возможное
Русско-Английский новый экономический словарь > сделать все возможное
-
16 сделать все возможное
tehdä voitavansa -
17 сделать всё возможное, чтобы
Сделать всё возможное, чтобы-- Every effort should be made to retain the installation for the benefit of the Project.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать всё возможное, чтобы
-
18 сделать всё возможное, чтобы
•A good engineer will do his utmost (or best) to minimize friction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать всё возможное, чтобы
-
19 сделать все возможное для представления Ваших интересов
Универсальный русско-английский словарь > сделать все возможное для представления Ваших интересов
-
20 сделать все возможное, не жалеть сил
Makarov: do everything in powerУниверсальный русско-английский словарь > сделать все возможное, не жалеть сил
См. также в других словарях:
сделать все возможное — приложить силы, не пожалеть усилий, проявить старание, вложить много сил, проявить рвение, вложить много труда, приложить все старания, не пожалеть сил, не пожалеть стараний, приложить усилия, приложить все усилия, не пощадить сил, не пощадить… … Словарь синонимов
договоренность на условиях сделать все возможное — Договоренность, согласно которой инвестиционный банк, действуя в качестве агента, обязуется сделать все возможное, чтобы разместить выпуск ценных бумаг в открытой продаже. Вместо приобретения всего выпуска ценных бумаг агенты на этих условиях… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВОЗМОЖНОЕ И НЕВОЗМОЖНОЕ — Единственный способ определить границы возможного выйти за эти границы. Артур Кларк Человек может все, но не больше. Константин Мелихан Если что либо тебе не по силам, то не решай еще, что оно вообще невозможно для человека. Но если что нибудь… … Сводная энциклопедия афоризмов
возможное — см. возможный 1), 3); ого; ср. Выйти за пределы возможного. Сделать всё в ое и невозможное … Словарь многих выражений
обязательно (сделать) — ▲ независимо от ↑ препятствие невзирая ни на что. непременно. без никаких (разг). во что бы то ни стало. любой ценой. любыми средствами. чего бы это ни стоило. что бы ни случилось. хоть зарежь. хоть умри [умирай]. кровь из носу [носа] (прост).… … Идеографический словарь русского языка
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в июне 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
постараться — вылезть из шкуры, не пожалеть сил, приложить все старания, сделать попытку, попытать счастья, выложиться, вложить много сил, приложить усилия, вложить всю душу, не пожалеть стараний, отдать все силы, приложить силы, приложить все силы, не… … Словарь синонимов
